【百貨店SALE 継続期間中 尖んがり10倍】 夫婦関係湯呑 有りの実書き割り 有田焼 日本製 今めかしい 差し上げ物 差し上げ物 茶器 和今めかしい 木九鼎大呂 馬場真右エ門窯 内外辰砂

■商品サイズ
（大）口径7.3×高さ8.7cm （小）口径6.3×高さ7.8cm
■商品のご紹介
佐賀県・有田の地で育まれた名窯「馬場真右エ門窯」による、独自の美の世界が広がる磁器の夫婦湯呑（めおとゆのみ）のセットです。この器の最大の魅力は、ルビーのような深みのある赤色を発色させる「辰砂」の技法にあります。銅を呈色剤とする辰砂釉は火加減のコントロールが極めて難しく、名匠の熟練した技があって初めて息を呑むような美しい発色へと至ります。本作品はその名の通り、器の外側（外壁）だけでなく、覗き込む内側（見込み）にまで隙間なく辰砂釉が全面に施されており、お茶を注ぐたびに深遠な赤の輝きが水面と美しく響き合います。さらに窯の内部で熱によって複雑に変化する「窯変（ようへん）」により、単一ではない、一客一客ですべて異なる深みやグラデーションが生き物のように現れます。世界にたった一つしかない「一期一会」の芸術的な美しさを愉しむことができる逸品です。手になじみやすい絶妙な大小サイズの一対は、毎日の穏やかなお茶の時間に、夫婦で心温まる贅沢なひとときを過ごす器として最適です。日々の暮らしに寄り添いながら、日本の伝統工芸らしい比類なき品格と、現代のライフスタイルにも美しく調和するモダンなぬくもりを伝えてくれる美しい佇まいの一対です。
This elegant pair of teacups, crafted by the renowned Baba Shinemon Kiln of authentic Arita ware from Saga Prefecture, showcases a commanding dignity with its smooth porcelain body and beautifully rounded shape. The masterfully executed design features "Naigai Shinsha" (Inside and Outside Oxblood Red)?a poetic presentation that wraps the entire vessel in a breathtaking, deep crimson glaze.
The true masterpiece of this pair lies in the traditional copper-red "Shinsha" (oxblood) technique, notorious for being exceptionally difficult to control inside the kiln as it requires precise temperature mastery to achieve its iconic, radiant red glow. Moving beyond conventional designs that leave the interior plain, this special edition generously extends the striking crimson glaze across both the exterior walls and deep down into the inner bottom of the teacups. Under the intense kiln heat, a subtle "Yohen" (kiln transformation) occurs, causing the glaze to melt into multi-layered variations of depth and tone, ensuring that each individual cup possesses its own distinctly unique coloration. This allows you to cherish a truly one-of-a-kind work of ceramic art. Featuring a beautifully proportioned set of a larger and a slightly smaller cup that rests naturally in the hands, this pair is flawlessly suited for sharing mindful, warm tea rituals with a loved one, seamlessly bringing the ultimate dignity and comforting luxury of Japanese craftsmanship into everyday life.

■包装について
当店では、ほぼ全ての商品をギフト包装した状態でお届けさせていただいております。もしご自宅用等で包装がご不要な場合のみご指示いただけると幸いでございます。

有田焼の原点ともいえる、佐賀県有田町の「泉山磁石場」。約400年前、この地で良質な陶石が発見されたことから、日本で初めて磁器の生産が始まりました。山を削り続けて採掘されたその陶石は、有田焼の美しい白さと繊細さを支え続けてきた大切な原料です。長い年月を経て受け継がれてきた技と歴史は、今もなお一つひとつの器に息づいています。日々の暮らしに、日本の伝統と物語を。そんな想いを込めてお届けします。



シリーズ名:-
ブランド名:馬場真右衛門窯
メーカー型番:-
原産国／製造国:日本
代表カラー:レッド
キッチン用品の素材:陶磁器
陶磁器の生産地:有田焼 波佐見焼 ※有田町（佐賀県）と波佐見町（長崎県）は県境に隣接する産地となります
個数:2